Hydraulic and chemical mechanisms controlling stomatal and xylem responses to changes in vapor pressure deficit